lunedì 5 aprile 2010

Modi di dire

In italiano,  " topo di biblioteca " indica una persona che legge moltissimo, che passa molto tempo con  i libri. Nei  paesi anglosassoni per indicare chi passa molto tempo sui libri, si usa l'espressione " book worm" cioè tarlo della carta.


Nessun commento: